| . | Feb 23rd, 2009, 09:15 am | #1 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | YahaaN likhiye apney Passandeeda Shair about '' Tanhaai '' ---------------------- Ajnabi Shahr k ajnabi raastey meri tanhaai par muskaratey rahey meiN buhat deir tak yuNhi chalta raha tum buhat deir tak yaad aatey rahey | | hum ney kaanToN ko bhi narmi sey chhuwa hey aksarlog be-dard heiN phooloN ko massal detey heiN | Feb 23rd, 2009, 03:24 pm | #2 (permalink) | | Member Join Date: Feb 16th, 2009 - 03:08 pm Posts: 2 | aaj tanhai kisi hamdam-e-daireen ki tarah karne aai hai meri saaqi giri shaam dhalay Munatzir baithay hain hum donon ke mehtaab ubhray aur tera aks jhalaknay lagay har saaye talay Faiz | | | Feb 23rd, 2009, 03:43 pm | #3 (permalink) | | Aaeen-e-Nau say darnaa, tarz-e-Koh'n paY aRnaa Manzil yehi KaThi'n hai, qoumoN kee zindagi maiN Join Date: Dec 31st, 1969 - 11:00 pm Posts: 1,572 | Tanhaaaai-e-Shab maiN HazeeeeN kiyaa? Anjum naheeN teraY hum nasheeN kiyaa? | | ShaheeN Kaa JahaaN aur! :-) PakFuse was NOT created in a single day. | Feb 23rd, 2009, 04:06 pm | #4 (permalink) | | ~ Khavab ki Surat ~ Winner: Best Profile Competition, May 2009 Join Date: Jan 19th, 2009 - 06:08 am Posts: 1,416 | ummmm | | | Feb 23rd, 2009, 07:19 pm | #5 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Jab raaaat kii tanhaaii dil ban k dhaRakti hey yaadoN k dareechoN meiN chilman si siraktii hey lobaan meiN chingaari jaisey koi rakh jaaey yuuN yaad terii shab bhar seeney meiN sulagti hey ------------ Tanha rehna seekh rahii huuN mar k jeena seekh rahii huuN Sabr ko zaad-e-raah bana kar Kaanch pe chalna seekh rahii huuN | | | Feb 23rd, 2009, 09:50 pm | #6 (permalink) | | Senior Member Join Date: Feb 18th, 2009 - 01:33 pm Posts: 8,559 | very nice ones Quote: aaj tanhai kisi hamdam-e-daireen ki tarah karne aai hai meri saaqi giri shaam dhalay Munatzir baithay hain hum donon ke mehtaab ubhray aur tera aks jhalaknay lagay har saaye talay | Quote: Tanhaaaai-e-Shab maiN HazeeeeN kiyaa? Anjum naheeN teraY hum nasheeN kiyaa? | Explain please | | | Feb 24th, 2009, 06:04 pm | #7 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Thaki thaki sii Tanhaai hey, ghuTi ghuTi be-zaari hey ye kaesey gardaab meiN hum ney kishti khawab utaari hey Ruuh k andar jitney diye heiN, sub hi jala lo aaj ki raat jaagney walo aaj ki shab ka lamha lamha bhaari hey | | | Feb 25th, 2009, 09:42 am | #8 (permalink) | | Aaeen-e-Nau say darnaa, tarz-e-Koh'n paY aRnaa Manzil yehi KaThi'n hai, qoumoN kee zindagi maiN Join Date: Dec 31st, 1969 - 11:00 pm Posts: 1,572 | Jee rahai haiN hum Tanhaa Aur teraa ghum Tanhaaaaa KaisaY hum uThaayeN geY tera har sitam Tanhaaaaa? Quote: Originally Posted by dewdrops Explain please | Why are you so sad in the lonliness of night? when stars are your companion and are bright LOL... I converted Iqbal's couplet into english poetry as well when translating... actual meanings are ... Why are you sad in the lonliness of night... are not the stars your companions? | | | Feb 25th, 2009, 11:44 am | #9 (permalink) | | ~ Khavab ki Surat ~ Winner: Best Profile Competition, May 2009 Join Date: Jan 19th, 2009 - 06:08 am Posts: 1,416 | oye bes kero gul & aq | | | Feb 28th, 2009, 09:38 pm | #10 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | har taraf har jagah be-shumaar aadmi phir bhi tanhaaiyoN ka shikaar aadmi subah sey shaam tak bojh dhota huwa apnii hii laash ka khud mazaar aadmi ---------- YuuN tou sab k saath yakjaa huN meiN magar phir bhi kitna tanhaa hoon meiN pewasta kal tak mein bhi tha shajjar sey aaj magar patt-jhaR kaa patta huN meiN tanhaai k kiss karb meiN ji rah huN mein Zafar jaesey apne shaanon pe apna hi janaza huN meiN ---------- Jalney lagii ruuh meiN judaai tou ro diye tanhaaiyoN ney khaak uRaai tou ro diye Khushboo ney koi yad dilaaya taRap utthey PhooloN ney daastaaN sunaai tou ro diye | | | Mar 1st, 2009, 06:29 am | #11 (permalink) | | ~ Khavab ki Surat ~ Winner: Best Profile Competition, May 2009 Join Date: Jan 19th, 2009 - 06:08 am Posts: 1,416 | Baithkar tere gam ki tanhai me tere jalve socha karte hai, tera milna ab mushkil hai, teri yaad me jiya karte hai
| | | Mar 1st, 2009, 06:39 am | #12 (permalink) | | Aaeen-e-Nau say darnaa, tarz-e-Koh'n paY aRnaa Manzil yehi KaThi'n hai, qoumoN kee zindagi maiN Join Date: Dec 31st, 1969 - 11:00 pm Posts: 1,572 | Not exactly a "tanhaai" sher but the connotations in the sher refers to "tanhaai" BaiTh kar Saaayaaa-e-Gul maiN Nasir Hum bahut roye, jub woh yaad aaya | | | Mar 1st, 2009, 06:44 am | #13 (permalink) | | ~ Khavab ki Surat ~ Winner: Best Profile Competition, May 2009 Join Date: Jan 19th, 2009 - 06:08 am Posts: 1,416 | baiTh eska kea metleb hoing ? | | | Mar 1st, 2009, 06:55 am | #14 (permalink) | | Aaeen-e-Nau say darnaa, tarz-e-Koh'n paY aRnaa Manzil yehi KaThi'n hai, qoumoN kee zindagi maiN Join Date: Dec 31st, 1969 - 11:00 pm Posts: 1,572 | Sit_naa | | | Mar 1st, 2009, 08:04 am | #15 (permalink) | | ~ Khavab ki Surat ~ Winner: Best Profile Competition, May 2009 Join Date: Jan 19th, 2009 - 06:08 am Posts: 1,416 | acha  saya ka kea hoing me askna bhol gae teh | | | Mar 1st, 2009, 08:09 am | #16 (permalink) | | Aaeen-e-Nau say darnaa, tarz-e-Koh'n paY aRnaa Manzil yehi KaThi'n hai, qoumoN kee zindagi maiN Join Date: Dec 31st, 1969 - 11:00 pm Posts: 1,572 | shadow | | | Mar 1st, 2009, 08:10 am | #17 (permalink) | | ~ Khavab ki Surat ~ Winner: Best Profile Competition, May 2009 Join Date: Jan 19th, 2009 - 06:08 am Posts: 1,416 | Quote: Originally Posted by AQ shadow  | shadow kes ka  muge urdu nehe asekte kebeh | | | Mar 1st, 2009, 08:13 am | #18 (permalink) | | Aaeen-e-Nau say darnaa, tarz-e-Koh'n paY aRnaa Manzil yehi KaThi'n hai, qoumoN kee zindagi maiN Join Date: Dec 31st, 1969 - 11:00 pm Posts: 1,572 | Saayaa-e-Gul = Shadow of a Flower | | | Mar 1st, 2009, 08:14 am | #19 (permalink) | | ~ Khavab ki Surat ~ Winner: Best Profile Competition, May 2009 Join Date: Jan 19th, 2009 - 06:08 am Posts: 1,416 | Quote: Originally Posted by AQ Saayaa-e-Gul = Shadow of a Flower  | gobi ka phool beh hota he kea wo | | | Mar 1st, 2009, 05:52 pm | #20 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Quote: Originally Posted by *Masoom Muskaan* | yahaaN kya kar rahi ho sirf Sheir Post karo | | | Mar 1st, 2009, 06:00 pm | #21 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Raat huwii hey gehrii bahut tanhaaii ko taaraa dey do Saagar meiN kahiN duub na jaye, in moujoN ko kinara dey do | | | Mar 2nd, 2009, 08:22 am | #22 (permalink) | | Member Join Date: Feb 28th, 2009 - 06:01 pm Posts: 6 | Jidhar bhi dekhtaa hoon tanhaai nazar aati hai aapke intzaar mein har shaam guzar jaati hai asar karti yakeenan gar chooh jaati unke dil ko lekin afsos ke aah meri fizaaon hi mein bikhar jaati hai | | | Mar 2nd, 2009, 09:10 pm | #23 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Tum ne tou thak k dasht meiN Khaemey lagaa liye Tanhaa kaTey kisi kaa safar tumko iss sey kyaa | | | Mar 3rd, 2009, 05:06 am | #24 (permalink) | | Junior Member Join Date: Feb 27th, 2009 - 06:45 am Posts: 50 | umm.. *thinking* | | | Mar 15th, 2009, 09:21 am | #25 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Utrey jo Zindagii teriii gehraaiyoN meiN hum Mehfil meiN reh kar bhi rahey TanhaaiyoN meiN hum deewaangi nahi tou aur kyaa kaheiN issey Insaan dhoohndtey rahey ParchhaaiyoN mein hum | | | Mar 16th, 2009, 03:23 pm | #26 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Aaj tanhaai kisi humdum-e-dereiN ki tarha karney aai hey meri saqi-gari shaam dhaley muntazir beittheiN heiN hum donoN ke mehtaab ubhrey aur tera aqs jhalkney lagey har saaey taley | | | May 15th, 2009, 07:46 pm | #27 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Koi Ye kaesey bataey K wuh Tanha KyuN hey wuh Jo apna tha wuhi aur Kisi ka kyuN hey Yehi duniya hey tou phir aesi ye duniya kyuN hey Yehi hota hey tou aakhir yehi hota KyuN hey | | | May 20th, 2009, 09:13 pm | #28 (permalink) | | - Jheel Kinaarey - Join Date: Feb 17th, 2009 - 11:14 am Posts: 1,009 | Ye wuhi tanhaai hey jis sey behal jaata tha dil ye wuhi tanhaai hey ab jis sey ghabraata huuN meiN Ishq meiN maan'ey hey Ghaalib ki taraf-daari mujhey Ru'b jab chaltaa nahiN tou paaouN paR jaata huuN meiN | | | May 22nd, 2009, 11:26 pm | #29 (permalink) | | Shah Ji Join Date: Sep 6th, 1977 - 11:00 pm Posts: 331 | Na koi jada na Manzil na Roshni ka suRaG Bhatak rahi hai AnDerhoon mein zindagi mere inhi khaaLaooN mein reh jaooN ga kahin Koh kaR mein jantah hoon mere Hamnafaas magar lakin kabhi kabhi mere dil mein khayal ata hai | | My work is done , why wait ! | May 22nd, 2009, 11:26 pm | #30 (permalink) | | Shah Ji Join Date: Sep 6th, 1977 - 11:00 pm Posts: 331 | Na koi jada na Manzil na Roshni ka suRaG Bhatak rahi hai AnDerhoon mein zindagi mere inhi khaaLaooN mein reh jaooN ga kahin Koh kaR mein jantah hoon mere Hamnafaas magar lakin kabhi kabhi mere dil mein khayal ata hai | | | | Thread Tools | | | | Display Modes | Linear Mode | Posting Rules | You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 05:14 pm. | |